S2, E6: The Judge's daughter has fallen for Earp but Earp realizes there is no future for them given his job.