s. 2, ép. 11: Malcolm se lance dans une course contre la montre pour traquer les nombreux évadés; il réalise qu'il n'a plus aucun contrôle sur son père; la police de New York comprend qu'une personne proche pourrait être la clé pour retrouver les prisonniers.