Tensions internes

s. 1, ép. 4: Clarice et le ViCAP font l'objet d'une enquête par le rival de Krendler, Anthony Herman; un suspect est mort et toute la lumière doit être faite; Ardelia, la coloc de Clarice, est recrutée par Anthony, ce qui cause des frictions entre les deux amies.