S3, E20: You Know Where to Find Me. Mills makes a critical assessment at the scene of an accident.