s. 10, ép. 2: Prêts à tout pour se faire rapidement et facilement de l'argent, les garçons décident de créer une nouvelle taxe pour les habitants du parc avant d'envisager un retour à la petite délinquance.