S1, E4: After Charles Sr. helps discharge Charlie from the School for Orphans, Charlie discovers his innate ability as an actor, and convinces his father to reunite with his mother; when life challenges the Chaplins once again, Syd returns.