Panique au village

Cow-boy et Indien sont des professionnels de la catastrophe. Dès qu'ils ont un projet, le chaos sort de sa boîte. Cette fois, ils veulent souhaiter un joyeux anniversaire à Cheval avec un cadeau: un barbecue à faire soi-même. Belle idée, sauf que la commande dérape et que Cow-Boy et Indien se font livrer un milliard de briques. Ce n'est plus un anniversaire, c'est un tsunami. La maison de Cheval disparaît sous les briques, écrasée. Il faut la reconstruire.