Babel
Une Américaine en voyage au Maroc avec son mari est blessée par une balle; une gouvernante au statut illégal traverse la frontière mexicaine pour assister à un mariage, entraînant avec elle les enfants laissés à sa charge; une adolescente japonaise perturbée adopte un comportement provocant.