Canicule

À la suite d'un vol à main armée sanglant, Jimmy Cobb, un gangster américain poursuivi par la police, se réfugie dans une ferme perdue de la Beauce. Il enterre prudemment son magot sans s'apercevoir qu'un gamin, Chim, l'observe attentivement. À peine Jimmy a-t-il tourné les talons que Chim s'empare de l'argent et le remplace par des cailloux. Jimmy Cobb se terre aux abords de la ferme, qui est peuplée de marginaux en tout genre.