Happer’s Comet
C’est le milieu de la nuit dans une petite ville de la banlieue américaine, mais la nuit n’est pas toujours synonyme de sommeil. Une caméra observe les activités nocturnes de plusieurs habitants et constate qu’un certain nombre d’entre eux disparaissent tranquillement dans l’obscurité… en rollers.