La création des oiseaux

Loup-Hurleur, le maître du vent de la tempête, pourchasse des enfants, qui, sous la peur, trouvent refuge parmi les arbres de la forêt. Incapable de les découvrir, Loup-Hurleur a alors recours à Ours-Blanc, le maître du froid et de la neige. Mais la prière d'une des fillettes atteint le cœur de Gouseclappe, le dieu des Mi’kmaq, qui ordonne au Soleil de chasser Loup-Hurleur et Ours-Blanc. Glouseclappe ressuscite les feuilles mortes en les transformant en oiseaux. Depuis, le miracle se renouvelle chaque printemps alors que les oiseaux reviennent se poser sur les arbres où ils ont pris naissance.