Saut
Lang Ping (Bai Lang), prodige du volleyball de 18 ans, s'entraîne avec rigueur sous la direction de l'entraîneur Yuan Wei Min (Wu Gang) et forme un duo avec Chen Zhong He (Peng Yu Chang). Sa détermination la propulse au rang de joueuse vedette de l'équipe nationale féminine de volleyball chinoise, la menant à la victoire lors de la Coupe du monde 1981 contre le Japon. Plusieurs décennies plus tard, Lang Ping (Gong Li) entraîne l'équipe américaine et retourne à Pékin pour les Jeux olympiques de 2008 afin d'affronter son ancienne amie et entraîneure de l'équipe chinoise Zhong He (Huang Bo). Après un match intense, elle accepte le poste d'entraîneure principale de l'équipe chinoise, résolue à prouver sa valeur grâce à des méthodes d'entraînement innovantes. Ce film biographique retrace le parcours exceptionnel d'une légende du volleyball, passant de joueuse passionnée à entraîneure inspirante. «Leap» est un film biographique sportif sud-coréen réalisé par Peter Chan.