Lightyear

Le pilote Buzz l'Éclair a passé un an à préparer un voyage sur une planète. Après avoir terminé un vol d'essai avec ses amis, il essaie de retourner dans sa ville natale, mais quelque chose d'inattendu s'y produit. Buzz se lance dans une aventure épique avec son ami Socks.