Ouragan nucléaire

Alors que Linda et Rusty sont enfermés dans la centrale nucléaire de Seaview, un ouragan se déchaîne sur les îles de Poliahu et de Pele.