In the Canadian north, a quick stop at a mobile home becomes a bloody standoff between two brothers and an innocent bystander.