Film · Court métrage · Animation

Dans une ville vibrante de rythme et d'effervescence, un vieil homme et sa tendre épouse ravivent leur passion de jeunesse pour la vie et pour l'autre au cours d'une nuit magique. Les années s'écoulent alors que la joie de danser les propulse dans la ville passionnante de leur jeunesse et ravive leurs souvenirs et leurs ambitions. Le réalisateur/scénariste Zach Parrish (responsable de l'animation du film "Big Hero 6" et réalisateur du film "Short Circuit" de Disney Animation, "Puddles", actuellement diffusé sur Disney+) se fonde sur des thèmes personnels, des observations familiales et l'amour de la danse, et s'associe aux chorégraphes/danseurs primés Keone et Mari Madrid ("World of Dance") et au compositeur Pinar Toprak ("Captain Marvel") pour créer cette comédie musicale expérimentale. Brad Simonsen, producteur associé sur "Big Hero 6", "Zootopia" et "Ralph Breaks the Internet", en est le producteur. Jennifer Lee, directrice de la création pour les studios d'animation Walt Disney, en est la productrice exécutive.

2021 · 6m
Réalisateur Zach Parrish

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos de

Nous, toujours

Court métrage

Dans une ville vibrante de rythme et d'effervescence, un vieil homme et sa tendre épouse ravivent leur passion de jeunesse pour la vie et pour l'autre au cours d'une nuit magique. Les années s'écoulent alors que la joie de danser les propulse dans la ville passionnante de leur jeunesse et ravive leurs souvenirs et leurs ambitions. Le réalisateur/scénariste Zach Parrish (responsable de l'animation du film "Big Hero 6" et réalisateur du film "Short Circuit" de Disney Animation, "Puddles", actuellement diffusé sur Disney+) se fonde sur des thèmes personnels, des observations familiales et l'amour de la danse, et s'associe aux chorégraphes/danseurs primés Keone et Mari Madrid ("World of Dance") et au compositeur Pinar Toprak ("Captain Marvel") pour créer cette comédie musicale expérimentale. Brad Simonsen, producteur associé sur "Big Hero 6", "Zootopia" et "Ralph Breaks the Internet", en est le producteur. Jennifer Lee, directrice de la création pour les studios d'animation Walt Disney, en est la productrice exécutive.

Informations

Studio
Walt Disney Animation Studios
Sortie
2021
Durée
6 min
Classé
G
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (Canada) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Français (France) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Anglais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Allemand (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Danois (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Grec (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Islandais (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italien (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Portugais (Brésil) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Roumain (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turc (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Sous-titres

Français (Canada) (Toujours activés), Français (France) (Toujours activés), Allemand (Toujours activés), Danois (Toujours activés), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activés), Espagnol (Espagne) (Toujours activés), Finnois (Toujours activés), Grec (Toujours activés), Hongrois (Toujours activés), Italien (Toujours activés), Norvégien (Toujours activés), Polonais (Toujours activés), Portugais (Brésil) (Toujours activés), Portugais (Portugal) (Toujours activés), Roumain (Toujours activés), Suédois (Toujours activés), Tchèque (Toujours activés), Turc (Toujours activés)

Accessibilité

Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.