Western

Paco se fait voler sa voiture par un auto-stoppeur indélicat, Nino. Il reste en rade dans le port du Guilvinec. Sa faconde lui permet d'entrer rapidement en contact avec Marinette, qu'il n'a guère de peine à séduire. Peu après, il rencontre par hasard son voleur et le bat comme plâtre. Confus et repentant, il lui rend ensuite visite à l'hôpital. Marinette lui suggère de prendre le large pendant un mois, le temps pour chacun de réfléchir à la profondeur de ses sentiments.