Aaron Jay Rome

Elena a besoin de passer un peu de temps à l'extérieur de la ville de Mystic Falls et Damon l'accompagne dans la ville de New York ; des visions du passé dévoilent la vie de Damon en 1970.

Les nouvelles visions d'Elena inquiètent tout le monde ; Klaus tente de manipuler Hayley ; Damon et Rebekah font équipe, mais la jeune femme trouve certains conseils de Damon surprenants et déplacés.