Aaron Munoz

Les agents d'entretien déclenchent une grève ; Crockett soigne une jeune fille qui s'est blessée à la ferme familiale ; le patient schizophrène de Charles et Nellie est de retour ; Archer reçoit une patiente qui a un corps étranger dans l'estomac.

La tension monte d'un cran entre Casey et Herrmann ; les pompiers se portent au secours d'un immeuble à appartements en feu ; après avoir découvert quelque chose de très suspect, Kidd et Severide demandent l'intervention de la police de Chicago.

Severide et Boden enquêtent sur la nature suspecte de l'incendie d'un salon de coiffure; Mouch, Herrmann, Otis et Kidd font une découverte surprenante en recherchant un outil manquant dans le camion de pompier 27.