Adam Beauchesne

Zoey, dont le père est atteint d'une maladie neurologique, passe une IRM, craignant de développer elle-même des symptômes; un tremblement de terre survient pendant l'examen et elle se met à entendre les pensées des gens sous forme de chansons.

Patel hosts a “sip ‘n snip” fundraising event which takes an unexpected turn when a prize-winning breeder dog is accidentally neutered.

Un scientifique est tué par une étrange poudre bleue qui a transformé ses os en poussière.

Après avoir entendu une chanson inquiétante, Zoey fait tout en son pouvoir pour empêcher que quelque chose de grave arrive.

Emma espionne les nouveaux voisins; Nina réalise qu'elle déteste être thérapeute; son meilleur ami parti, Jack accompagne Nathan, son ami de rechange, au yoga pleureur.

Un geste tendre de Jack et Emma pour Izzy irrite les voisins; Carmen et Dave se donnent un rendez-vous virtuel; Gabriel ne recule devant rien afin d'impressionner Sasha.