Adam Crosby

Le groupe Lightman enquête quand la fille d'un juge fédéral est assassinée.

Bientôt le Spring Break, les vacances qui riment avec fiesta, alcool et sexe, tant attendues par les étudiants. Pour que les premières années puissent entrer dans les boîtes interdites aux moins de 21 ans, Cappie leur distribue de fausses cartes d'identité copiées sur celles d'anciens de Kappa Tau et leur fait passer des tests sur le terrain. Toujours en prévision du Spring Break, Ashley prend une carte dans un organisme de crédit et emmène Calvin faire les boutiques.

Quand Rusty se penche un peu trop sur la liste des membres des Kappa Tau, Cappie craint qu'il finisse par découvrir la véritable identité de Josh Whopper. Casey est attirée malgré elle par Max, l'un des frères de Rusty. Ashleigh intervient pour aider Rebecca à surmonter son crève-cœur en l'emmenant avec Calvin au bar gay du coin. Calvin a décidé de se rendre au bar après avoir été persuadé par son petit ami Michael qu'il devrait se faire plus d'amis gays. Mais une fois sur place, qui rencontre-t-il ? Un certain membre des Kappa Tau...

Rusty se joint à ses nouveaux frères dans leur rébellion contre leurs aînés Kappa Tau. Comment Cappie réagira-t-il face à leur soudaine prise d'assurance ? Casey rate presque son premier rendez-vous avec Max après avoir surpris Frannie en train de manigancer pour obtenir la présidence des ZBZ. Ashleigh fait office de guide du campus afin de rembourser son nouveau crédit. Calvin et Michael découvrent le pouvoir de persuasion d'Evan.

Casey emmène Max à la soirée formelle des ZBZ, où il est mis à l'épreuve par les membres de la sororité, mettant Frannie dans une situation délicate. Ashleigh tente de trouver une partenaire idéale pour Rusty. Dans un effort de "mettre un terme" à leur relation, Cappie et Rebecca s'amusent dans la maison ZBZ pendant que les autres filles sont à la soirée.

Casey se demande quoi faire de son avenir, mais Cappie ne semble pas intéressé à discuter de leur relation après les études. Rusty tente de gérer sa nouvelle popularité, tout en poursuivant son projet de sciences. Hastings lui trouve un assistant en la personne de Dana, une fille qu'il a repoussée par le passé, provoquant des tensions au laboratoire. Les filles ont besoin d'un nouvel homme de ménage et Dale arrive à la rescousse. Il a besoin d'argent pour financer son projet, donc il accepte le poste. Mais en apprenant que son prédécesseur a eu une relation avec Ashleigh, Dale doute que ce rôle soit vraiment pour lui.