Adam Grimes

Ryan décide de s'enfuir de la maison des Cohen. Seth lui propose de le cacher dans une maison que fait construire sa mère.

Sandy et Kirsten annoncent à Ryan qu'ils sont désormais ses tuteurs légaux et qu'il fait désormais partie de la famille.

Sandy annonce à Ryan que les charges retenues contre lui pour les dégats causés par l'incendie ont été abandonnées.

Le corps brûlé d'une femme est retrouvé dans une voiture.

Maddie organise le bal de fin d'année.

L'équipe du NCIS est toujours à la recherche de nouvelles preuves afin d'innocenter Kensi.