Adilah Barnes

Suite à une rencontre avec le directeur de l'école, Rory doit se faire des amis à Chilton.

Cette fois c'est décidé, la famille Heck va se lancer dans une grande opération de nettoyage de la maison. En pleine manoeuvre, Frankie blesse Brick en manipulant une bouteille. Brick a maintenant une petite cicatrice qui ne passe pas inaperçue. Lorsque Brick annonce à l'école que la marque qu'il porte a été causée par une bouteille de bière, l'administration réagit. Une personne qui travaille pour les services sociaux est envoyée dans la famille Heck afin d'établir un rapport.

L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un officier des forces armées navales tué alors qu'il accompagnait chez lui un détenu nouvellement libéré; pendant ce temps, Gibbs aide Palmer à faire face à un traumatisme personnel.

Tommy est le suspect numéro un dans une enquête concernant le meurtre d'une jeune fille.

Quand une jeune fugueuse est retrouvée assassinée, la brigade doit découvrir son identité et trouver son meurtrier.

Paul scrambles after forgetting to mail Jamie's college registration.