Aimee Parker

Chris décide de lancer un nouveau projet lié à la santé et défie Ron dans un concours de cuisine.

Charles et Nellie soignent une patiente âgée et son petit-fils handicapé; Will s'occupe d'une jeune nageuse souffrant d'un problème cardiaque; Hannah et le Dr Lieu doivent secourir la femme enceinte d'un patient qui s'est perdue dans les bois.

La carrière et la vie de Jason sont en jeu lorsqu’il est accusé d’avoir commis un crime horrible pendant une mission.

Un cadavre est retrouvé dans une ruelle, enroulée dans une bâche en plastique; les experts découvrent que la victime était un arbitre dans un important tournoi de jeux vidéo et que tout n'était pas parfait dans cette compétition aux enjeux élevés.