Al Faris

L'unité spéciale d'aide aux victimes est activement à la recherche de trois femmes soupçonnées d'avoir drogué et volé plusieurs hommes riches ; l'enquête prend une tournure assez personnelle pour Kat et Benson.

Hal se fait accuser de vol; Malcolm, Reese et Stevie acceptent l'invitation de trois jeunes filles.

Danny enquête sur le meurtre d'une jeune femme apparemment sans histoire.

Sherlock est convaincu que Mycroft a été piégé par un traître du MI6. Impliqué personnellement autant par Mycroft que par Watson, il va tout faire pour sauver son frère et démasquer le véritable meurtrier en cassant le code dans les tatouages.

Un homme retrouvé mort dans le Potomac porte la pièce d'identité d'un second-maître, mais il est en fait un journaliste.

À la suite d'une attaque sur la maison d'un membre de l'équipe du NCIS, tous unissent leurs forces pour que la justice soit faite.