The team investigates when someone steals a rare piece from a 17th-century Japanese art collection; the death of a woman who was bitten in the jugular leads the team to an underground world of blood-drinking Goths.
A priest suspected of murder hears the true killer's confession and can't break his vow of confidentially, so Mark goes under cover to clear his name and put the real killer behind bars.
Eugene represents a woman seeking a restraining order against her violent, estranged husband; Bobby accepts a loan for the firm from an old friend.
A magnet that can draw satellites from their orbits gets into the wrong hands.