Alan Hewitt

Samantha et Endora souhaitent aider Mario, le patron d'un restaurant au bord de la faillite.

Maude is determined to keep her neighbours from arming themselves after her home is burglarized.

Jinny conduit la voiture de Tony sans permis; alors qu'elle remonte une rue à contresens, elle est arrêtée par l'agent Anderson.

Bob decides that for his own mental well-being, he needs some peace and quiet. He moves into a hotel room by himself for a few days, leaving a confused Howard thinking that Bob and Emily have split up.

Nabbed trespasser Richard implicates Beaver.

Alors que le professeur et sa femme sont en train d'explorer, le camp de Jupiter 2 est attaqué par une force extraterrestre ; Will essaie de faire passer un message à ses parents à une station de relais.