Albert Kuo

Ron and Bruce butt heads at a medical conference; Joyce tries to show her nurses some love for Nurse Appreciation Week.

Cloud9 reçoit un visiteur surprise et les employés ne sont pas convaincus par ses idées absurdes. De son côté, Garrett épaule Dina pour la sortir d'une situation délicate avec Brian.

L'équipe enquête sur une affaire d'enlèvement; elle découvre que le ravisseur se sert d'une application pour attirer ses proies.