Alberta Watson

Amy et Ty réussissent à convaincre Sarah Craven de les laisser traiter son cheval à Heartland.

Le corps d'un homme est retrouvé dans une décharge. La victime a été abattue, puis congelée. La mort remonte à cinq ans. Chargés de l'enquête, les inspecteurs Logan et Cerreta ne parviennent pas à découvrir l'identité de la victime. Ce n'est qu'en épluchant de vieux journaux qu'ils découvrent qu'il s'agit de Joshua Foster, un producteur de Broadway.

Percy tente de prendre le contrôle de la CIA, Alex opère pour son propre compte et Michael se retrouve piégé dans les locaux de la Division, incapable d'aider Nikita.

Toujours en possession de la boîte noire, Nikita et Michael s'apprêtent à l'utiliser contre la Division.

Un physicien sceptique découvre le mystère d'une maison hantée.

Percy ordonne à ses gardiens de tenir en otage les membres d'Oversight jusqu'à ce qu'Amanda consente à ses requêtes.