Alejandro Hernández

Danny devient une cible du cartel après avoir intercepté un envoi de plusieurs millions de dollars qui se dirigeait vers le Mexique.

Après que le président du Venezuela et son successeur sont tués dans un tremblement de terre, Élizabeth doit calmer les ardeurs de pouvoir du fils du président.

Le Dr Reynolds pose les premiers jalons de son département; la Dre Sharpe doit se battre contre le scepticisme des parents d'un patient; fuyant la dure réalité de son diagnostic, Max aide Bloom à trouver une solution pour une patiente enceinte.

New Amsterdam devient chaotique lorsque des patients d'un autre hôpital y sont transférés; Iggy est heureux d'apprendre que son jardin communautaire sera financé, mais il déchante rapidement; l'un des résidents découvre un secret sur la Dre Bloom.

La pandémie a donné lieu à une nouvelle normalité à l'hôpital New Amsterdam; Max recherche des médicaments rares pour soigner un proche qui a contracté la COVID-19; un avion s'est écrasé dans l'East River, inondant les urgences de patients.

Max annonce au personnel de New Amsterdam ses plans pour l'avenir; une femme qui a fui l'Ukraine déchirée par la guerre présente de mystérieux symptômes; des sauts dans le temps révèlent ce qu'il advient des principaux acteurs de New Amsterdam.