Alessandro Juliani

Dans une tentative désespérée d'assurer la survie de la race humaine, 100 délinquants juvéniles de l'Arche sont secrètement envoyés sur terre pour voir si la vie y est possible.

L'étau se resserre sur Percy, Annabeth et Grover : ils sont pourchassés par des créatures bien plus puissantes que prévu. Pour se remettre de leurs blessures, ils trouvent refuge dans la Gateway Arch de Saint-Louis, où Annabeth et Percy envisagent d'appeler à l'aide et se demandent si leurs parents divins pourraient répondre à leur appel.

Patel hosts a “sip ‘n snip” fundraising event which takes an unexpected turn when a prize-winning breeder dog is accidentally neutered.

Kane tente d'arrêter Pike; il réalise alors que pour assurer la paix à Arkadia, il doit prendre des mesures drastiques.

Restés à la grotte, Harper, Bryan et Miller se racontent des histoires d'horreur, mais un danger réel les surprend ; pendant ce temps, Raven lit le journal de Becca et comprend avec l'aide de Clarke la nature fusionnelle d'ALIE2 avec son hôte humain.

Clarke et Jasper entraînent Raven, possédée par ALIE 1 ; Jasper n'arrive pas à pardonner à Clarke ; Octavia, qui voulait partir, est contrainte de rester pour tenter de sauver Raven.