Alessandro Juliani

Dans une tentative désespérée d'assurer la survie de la race humaine, 100 délinquants juvéniles de l'Arche sont secrètement envoyés sur terre pour voir si la vie y est possible.

Un incident présente des similitudes remarquables avec un cas survenu dans la ligne temporelle originale.

Kane tente d'arrêter Pike; il réalise alors que pour assurer la paix à Arkadia, il doit prendre des mesures drastiques.

Clarke et Jasper entraînent Raven, possédée par ALIE 1; Jasper n'arrive pas à pardonner à Clarke; Octavia, qui voulait partir, est contrainte de rester pour tenter de sauver Raven.

Restés à la grotte, Harper, Bryan et Miller se racontent des histoires d'horreurs, mais un danger réel les surprend; pendant ce temps, Raven lit le journal de Becca et comprend avec l'aide de Clarke la nature fusionnelle d'ALIE2 avec son hôte humain.

Clarke est forcée d'assumer les conséquences du choix difficile auquel elle a été confrontée.