Alex Boling

David Rossi est à Cleveland où il fait la promotion de son dernier livre. Il y est accostée par Zoé, une jeune étudiante en criminologie...

Hal décide d'appliquer le principe de tolérance zéro envers les garçons.

Jack demande à Will de travailler pour lui en tant que serveur au Waldorf Astoria.

Catherine et Grissom sont appelés sur le bord d'une route où gît le corps d'un homme déguisé en raton laveur. Sara et Nick enquêtent sur la mort d'un individu retrouvé congelé dans le réfrigérateur d'un entrepôt.

Tessa est soudainement attirée par les abdos de feu de son voisin, Ryan; George apprend qu'il doit absolument organiser un barbecue pour le voisinage, sous peine d'être banni à jamais de la vie de quartier.

Les résidents de la ville décident de célébrer les mères, et Tessa se sent un peu abandonnée; George et Eden se présentent au shower de bébé de la famille Werner et Fred surprend sa femme en invitant son chanteur préféré à la maison.