Alex Hafner

Lorsqu'un membre de l'aristocratie majorquine est tué lors d'une soirée de charité très médiatisée, tous les soupçons se portent sur les manteros, ces marchands ambulants immigrés qui vendent des articles dans toute la ville.

Un incendie criminel entraîne Max et Miranda dans la campagne majorquine. Un minuscule village semble décider de l'avenir de la crise de l'eau sur l'île et des prochaines élections municipales.

Miranda et Max sont punis pour une affaire de contrebande de longue date qui a mal tourné. Ils sont envoyés sous couverture dans un centre de vacances pour enquêter sur une série de vols dans les chambres des clients.

Lorsque le corps d'une jeune femme est retrouvé, présumé noyé, Max prend les devants car Miranda est en vacances forcées. Ils remontent la piste jusqu'à une mystérieuse île réservée aux femmes et dirigée par une ancienne actrice devenue gourou.