Alexander Carroll

L'enquête de l'agente Carter sur la disparition de l'arme de Stark approche du but; au même moment, l'arrestation du majordome Jarvis par la SSR menace de révéler au grand jour l'objet de sa mission secrète.

Peggy découvre la stupéfiante vérité au sujet de Leviathan, sans toutefois comprendre que ses vrais ennemis sont tout près; Souza s'apprête à dévoiler le pot aux roses, ce qui pourrait placer Peggy dans la mire de la SRR.

Le retour inexpliqué du fugitif Howard Stark place Peggy dans une position délicate; Dooley flaire jusqu'en Europe une piste susceptible de compromettre l'avenir de Peggy au sein de la SSR.