Alexis Bronkovic

Benson intervient lors d'une prise d'otages dans un restaurant; la propriétaire de l'endroit se remet difficilement des lourdes pertes causées par une fermeture prolongée durant la pandémie de la COVID-19.

Danny doit négocier avec un informateur qui tient Erin en otage à bout portant en pleine cour; Jamie est suspendu pour avoir désobéi aux ordres de son supérieur.

De retour des Hamptons, Liza dresse le bilan des derniers événements; un coach de vie réputé, qu'Empirical essaie d'approcher, force Liza à affronter ses propres démons.

Jérémie s'occupe d'une danseuse burlesque et se rapproche de sa colocataire; Paige fait une découverte importante.