Alison Louder

Josh se réveille dans les bois, avec à ses pieds un daim mort et ensanglanté.

Josh et Aiden apprennent davantage sur la mort de Sally; Rebecca confronte Josh.

Marcus utilise Rebecca pour manipuler Aidan car il pense que celle-ci à une influence sur lui.

À la demande d'Aidan, Josh et Emily partent se mettre en sécurité dans la maison de leurs parents; Sally tente de convaincre Briget que Danny est impliqué dans sa mort.

Josh décide de tuer Ray. La mère de Sally est de retour. Aidan envisage de tuer la mère.

Le Reaper offre un emploi à Sally; Josh et Julia font face à leur passé; Aidan et Suren se débarrassent des vampires sociaux de Boston une fois pour toutes.