Alitzah

Inquiet à l'idée de fréquenter une femme deux fois plus jeune que lui, Alan essaie d'éviter que sa petite amie sexy de 22 ans, Kandi, aille à la fête d'anniversaire de Jake ; pendant ce temps, Rose continue sa poursuite passive agressive.

Cory et Shawn partent en voyage pour se changer les idées, et en route, ils rencontrent quatre filles qui veulent quitter la ville pour réaliser leurs rêves. De son côté, Eric tente de comprendre pourquoi Jack et Rachel se sont embrassés.