Alixandrée Antoine

À la suite d'un étonnant coup de théâtre pour retrouver le tueur à gages d'Adrian Pimento (Jason Mantzoukas), le commissariat laisse tout tomber quand Holt est en danger.

Ayant appris les problèmes d'alcool de Richard, Derek vient lui rappeler ses responsabilités; Izzie est de retour en espérant se réconcilier avec Alex.

Le chef Webber promet de donner un million de dollars au titulaire du service qui saura le convaincre d'un bon projet pour le Seattle Grace.

Derek et les participants sortent pour célébrer lorsqu'il obtient la subvention dont il a besoin pour son essai clinique; Meredith et Alex doivent se débrouiller seuls pendant le quart de nuit.

Bailey assiste à l'autopsie de sa patiente et supporte mal l'attitude désinvolte de la légiste.

Après avoir reçu des nouvelles troublantes, Meredith et Derek prennent des mesures préventives pour l'avenir de leurs enfants; un groupe de médecins syriens arrive à l'hôpital Grey Sloan Memorial pour assister à un cours intensif sur les techniques chirurgicales de base qu'ils prévoient utiliser sur le terrain; April décide de dévoiler la vérité à Matthew au sujet de sa virginité. Pendant ce temps, de nombreux patients préopératoires développent des infections, ce qui amène une médecin à se demander si elle en est responsable.