Allie Grant

Pour subvenir aux besoins de sa famille, Nancy Bowin, veuve et mère de deux enfants, vend de l'herbe dans son quartier de banlieue américaine moyenne.

Nancy n'a plus d'argent et tente d'obtenir un crédit auprès d'Heylia qui lui fournit la marchandise; Celia demande des explications à la prof de tennis qui a couché avec son mari.

Zack et Cody décident de se présenter aux élections scolaires; Zack prend le dessus sur son frère; entretemps; Arwin veut devenir un inventeur prodigieux.

Charlotte résiste à l'aide que lui offrent ses collègues après son agression sexuelle; Pete reçoit la visite-surprise de son frère qui vient lui demander son aide pour faire sortir leur mère malade de prison.

L'école monte la pièce "Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare.

Agnes, une camarade de classe des jumeaux, est obsédée par Cody; ce dernier demande à Zack de l'aider; la maison de Maggie est fumigée.