Alyssa Jirrels

Après avoir découvert qu'il est le fruit d'une affaire que sa mère avait depuis longtemps, Chip décide de chercher son père biologique; pendant ce temps, Mickey et Jimmy réexaminent leur relation.

Audrey, Shaun et Morgan soignent un coureur qui souffre d'une enflure sévère.

Coulson démasque les véritables intentions de la Générale Hale et cela pourrait signifier la fin du monde si S.H.I.E.L.D. n'intervient pas.

Riley est bien décidée à se faire de nouveaux amis au lycée, mais tout le monde n'est pas aussi gentil qu'elle le voudrait. Les élèves reçoivent un cours sur la reproduction humaine.

Alors que l’équipe cherche un chef du crime organisé qui veut vendre des secrets militaires, Callen fait la grande demande à Anna.

Lainey has a difficult choice regarding her relationship with Barry and her friendship with CB; Coach Mellor and Julie are put in a tough parenting position when Toby is invited to prom as a freshman by a senior.