Amad Jackson

Joyce pushes the staff to upsell patients on hospital procedures, kicking off some fierce competition; Bruce and Ron try to play plumber.

Un ancien détenu et ex-alcoolique s'effondre dans la salle d'attente.

La vedette du baseball Frank Haywood demande à Walter de retrouver un sac de sport qui lui a été dérobé.

Le NCIS est appelé à enquêter lorsque le corps d'un lieutenant de la Marine disparu il y a un an et demi est localisé par les ouvriers d'un cimetière qui déplaçaient des cercueils sur la propriété; Gibbs et McGee doivent passer une évaluation.

Ne sachant que faire suite au fiasco de son mariage, Alex entraîne Penny dans une série de soirées entre filles, comprenant un cours de cuisine avec un chef infect. Dave emménage avec Max, qui le convainc de traquer l'homme ayant sabordé son mariage, si seulement l'un d'entre eux parvient à dessoûler suffisamment pour se souvenir de son nom. Par crainte de subir de même sort que sa sœur, Jane pousse son mari Brad à sortir en ville.

Kenny decides to get circumcised to please his new girlfriend.