Amanda Calabrese

Alors que Severide et Kidd reçoivent une visite inattendue, Herrmann et Cindy renouvellent leurs vœux de mariage. De son côté, Mouch apprend une nouvelle encourageante.

Lorsqu'un membre de la caserne est blessé en intervention, Pascal se retrouve sur la sellette. De son côté, Herrmann est confronté à des difficultés familiales.

Le grand jour du mariage arrive et la caserne 51 accueille de nouveau Casey en son sein pour célébrer cette joyeuse occasion ; les plans d'Emma pour remplacer Violet connaissent une fin choquante.

La caserne 51 se prépare pour son inspection semi-annuelle ; Brett se bat pour sauver son programme paramédical ; le commandant Pearce demande une faveur à Severide ; la femme d'Herrmann ne se sent pas bien et n'arrive plus à s'occuper de la maison.

Les pompiers ne s'entendent pas sur la façon de sauver un adepte de l'apocalypse ; Herrmann a du mal à accepter le diagnostic de sa femme et refuse d'en parler ; enfin, Violet prodigue des conseils à Brett et à Gallo sur les relations amoureuses.

Hermann reçoit l'aide de ses collègues pour organiser une collecte de fonds pour l'école ; Carver voit son frère problématique débarquer en ville ; un citoyen reconnaissant veut à tout prix remercier Brett et Severide de lui avoir sauvé la vie.