Americus Abesamis

Lily et Marshall se rendent chez un spécialiste.

Oscar organise une « Happy Hour » avec les employés de Dunder Mifflin pendant laquelle Michael manque de se faire jeter dehors. Pendant ce temps, Andy et Erin essayent de garder leur relation secrète et Dwight revoit le contrat prénatal qu’il a conclu avec Angela.

Johnny gagne une soirée avec Hannah aux enchères.

June est anéantie après avoir reçu une invitation de mariage adressée à elle et son ex-fiancé. Dans l'espoir de la réconforter, Chloé donne à June un cours intensif de confiance en soi et d'aplomb… mais elle a peut-être fait du trop travail.

Comment une personne qui a été morte pendant six ans pourrait avoir commis un meurtre.

Sam se fait passer pour un courtier afin d'enquêter sur le meurtre du directeur d'une banque d'investissement.