Ami Sheth

Une voiture remplie d'explosifs cachée sur l'île risque de faire plusieurs morts; Danny et l'équipe scientifique tentent de la localiser; pour cette affaire, le souvenir des attentats terroristes du 11 septembre hante les esprits des policiers.

De plus en plus frustré par son rétablissement qui semble vouloir s'éterniser, Holmes parvient étonnamment à trouver du réconfort auprès de son nouvel ami, Michael.

Jane et son équipe prennent contact avec le père de Patterson; ils ont besoin d'obtenir l'accès à une conférence de haut niveau en Finlande, où ils espèrent convaincre Matthew Weitz de se joindre à leur cause.

Jane reçoit un étrange message d'un allié inconnu; cela lui permet de monter une mission de sauvetage pour libérer Rich Dotcom d'un site clandestin de la CIA, mais elle aura besoin de l'aide de son vieux rival Sho Akhtar pour y parvenir.

Une opération tourne mal, mettant la vie de chaque membre de l'équipe en danger; pendant ce temps, Madeline Burke tente de dénicher une taupe au sein du FBI et teste la loyauté du directeur Weitz.

Bull doit trouver une façon de renverser l'effet négatif que son client, un chirurgien égocentrique poursuivi pour une faute professionnelle, a sur les membres du jury.