Amy Ferguson

Le ministère de la Santé prévoit qu'une épidémie de grippe s'abattra sous peu sur la population de Bluebell.

Zoe a besoin de prendre du recul de BlueBell; Zoe décide d'aller se changer les idées à New York.

Quand le père de Wade demande de l'aide à Zoe concernant sa vie amoureuse, elle est contente de l'aider.

Zoé apprend que Joël a embauché des travailleurs peu fiables pour aider dans les rénovations.

Zoe doit faire un choix difficile pour l'avenir du Rammer Jammer et de Bluebell; George et Lavon rencontrent leur héros, Don Todd.

Zoe et Joël sont frustrés par tous les obstacles qu'ils rencontrent sans cesse lors de rénovations de leur maison.