Next! · s. 1, ép. 4
Fichier n°4
Shea et LeBlanc volent un disque dur important et demandent à Ben, Gina et C.M. de les aider à le décrypter; Ted et son équipe de Zava se concentrent sur la recherche de NEXT; Ty et Ethan se cachent dans une cabane isolée.
