Amy Stoch

Un conflit éclate entre Violet et sa nouvelle partenaire ; Severide découvre une cachette d'argent au cours d'une intervention dans une maison en flammes ; par ailleurs, Mouch fait des pieds et des mains pour ne pas payer une contravention.

Clayton vient d'être hospitalisé; toute la famille attend avec anxiété de ses nouvelles; J.R. essaie de réconforter du mieux qu'il peut sa mère; il fait ouvrir une enquête sur la femme du célèbre Wilson Cryder qui travaille au sein de la Weststar.

Jessica aide les membres d'un groupe de musique à New York.

Bobby est plus que furieux au sujet de Christopher et tente de se venger de la personne qui semble avoir tiré les ficelles de cette affaire; J.R. continue de vouloir prendre le contrôle de la Weststar, mais il ne semble pas être le seul.

Après l'ultimatum du docteur Styles, J.R. demande une preuve des sentiments de Kimberley à son égard; Cliff devient ami avec Lisa Alden; Clayton rencontre Laurel Ellis; Ray surprend Charlie et son petit ami dans une situation compromettante.

Bobby obtient de nouvelles informations sur Pam tandis que Christopher et lui deviennent amis avec une jeune et ravissante femme; JR est décidé à se battre contre la Weststar et obtient des informations qu'il juge bon d'utiliser à cet effet.