Andre Lamar

L'enquête du détective Pryma se termine de manière explosive; pendant ce temps, Brett fait installer un dépôt sécurisé pour nourrissons à la caserne; enfin, Violet est déterminée à faire tomber Emma.

Severide se questionne sur l'aide apportée au détective Pryma dans l'affaire Martucci; Gallo fait campagne pour qu'Herrmann représente la caserne à la conférence de l'Association nationale des pompiers; et un visage familier fait un retour remarqué.

Cosgrove et Shaw enquêtent sur le meurtre d'un médecin de famille; la femme de ce dernier, une politicienne engagée, croit qu'elle était la cible; Price et Maroun sont pris de court lorsque la défense appelle une patiente du médecin à témoigner.

Conrad aide un vieil ami dont les ennuis cardiaques révèlent une suite de problèmes plus graves que prévu; pendant ce temps, Devon soigne une femme suicidaire qui, selon lui, pourrait être une bonne candidate pour la stimulation cérébrale profonde.