Andrea Sixtos

En 2040, Mia et William infiltrent les Glades, le seul quartier de Star City encore vivable, pour une mission dangereuse; ils y retrouvent Dinah, Roy et Zoe, qui leur annoncent des nouvelles dévastatrices.

Lors de sa première journée de travail auprès des forces d'occupation, Will est confronté à des défis insoupçonnés; Katie se joint à la Résistance; Maddie renoue avec une ancienne connaissance.

Quand un jeune homme retombe dans la drogue, sa mère, qui avait par le passé écrit un livre sur le sujet, appelle William au secours. William réalise ensuite que la mère ne lui avait pas tout dit à propos de son fils.